Asociación de la gamma glutamil transferasa con la presencia y progresión de calcificaciones aórticas abdominales y con cambios en densidad mineral ósea / Association of gamma glutamyl transferase in the presence and progression of abdominal aortic calcifications and changes to bone mineral density

Introducción y objetivo: la calcificación aórtica abdominal (CAA) es predictora de eventos cardiovasculares. El objetivo de este trabajo fue valorar la asociación de la gamma glutamil transferasa (GGT) con presencia y progresión de CAA y los cambios en densidad mineral ósea (DMO) en columna lumbar y cuello femoral. Material y métodos: se seleccionaron 326 hombres y mujeres mayores de 50 años que realizaron un cuestionario, dos radiografías laterales dorso-lumbares y DMO, repitiendo a los 4 años las mismas pruebas y un estudio analítico. Resultados: la presencia y progresión de CAA (nuevas o mayor severidad) fue inferior en el cuartil 1 (Q1) de GGT respecto a los otros cuartiles (40 % vs. 58 %, p = 0,021; 24 % vs. 44 %, p = 0,022). Comparado con Q1, el análisis de regresión logística ajustado por confusores mostró que los Q2 y Q4 se asociaron con aumentos en la presencia de CAA [odds ratio (OR) = 2,53, intervalo de confianza del 95 % (IC 96 %) = (1,22-5,25) y OR = 3,04, IC 95 % = (1,36-6,77)] y Q2, Q3 y Q4 se asociaron con aumentos en progresión de CAA [OR = 2,24, IC 95 % = (1,07-4,67); OR = 2,35, IC 95 % = (1,09-5,07) y OR = 3,47, IC 95 % = (1,56-7,70)]. El análisis multivariante por sexos mostró que tanto en hombres como mujeres el Q4 de GGT se asoció con progresión de CAA [OR = 3,27, IC 95 % = (1,14-9,36) y OR = 3,26, IC 95 % = (1,03-10,29) respectivamente] y en mujeres con mayores pérdidas de DMO a nivel lumbar. No hubo efecto con respecto a la prevalencia de CAA. Conclusiones: valores elevados de GGT podrían ser un indicador de presencia y progresión de CAA en población mayor de 50 años. De forma separada por sexo, los mayores niveles de GGT se asociaron con progresión de CAA, siendo un marcador pronóstico de daño cardiovascular.(AU)

Introduction and objective: abdominal aortic calcification (AAC) is a predictor of cardiovascular events. This study aimedto assess the association of gamma glutamyl transferase (GGT) in the presence and progression of AAC, as well as changesto bone mineral density (BMD) in the lumbar spine and femoral neck.Materials and methods: a total of 326 men and women over 50 years of age were selected for this study. They completeda questionnaire, underwent two lateral dorso-lumbar spine X-rays, and BMD measurements. The same tests and 1 analyticalassessment were repeated after 4 years.Results: the presence and progression of AAC (new occurrences or increased severity) were lower in GGT quartile 1 (Q1)compared with the other quartiles (40 % vs 58 %; p = 0.021; 24 % vs 44 %; p = 0.022). Compared with Q1, the confound -ers-adjusted logistic regression analysis showed that Q2 and Q4 were associated with more presence of AAC [odds ratio(OR), 2.53; 95 % confidence interval (95 % CI), 1.22-5.25 and OR, 3.04; 95 % CI, 1.36-6.77]. Additionally, Q2, Q3, and Q4were associated with more AAC progression [OR, 2.24; 95 % CI, 1.07-4.67; OR, 2.35; 95 % CI, 1.09-5.07; and OR, 3.47;95 % CI, 1.56-7.70]. The gender-stratified multivariate analysis revealed that in both men and women, the Q4 of GGT wasassociated with AAC progression [OR, 3.27; 95 % CI, 1.14-9.36, and OR, 3.26; 95 % CI, 1.03-10.29, respectively], and inwomen alone, with greater lumbar BMD losses. There were no effects regarding the prevalence of AAC.Conclusions: elevated GGT levels could serve as an indicator of the presence and progression of AAC in individuals olderthan 50 years. When analyzed separately by gender, higher GGT levels were associated with AAC progression, which actedas a prognostic marker for cardiovascular disease.(AU)

Iodine status in pregnant women in northern Spain. Effect of iodised salt and iodine supplements on thyroid function.

INTRODUCTION: Iodine deficiency is linked to thyroid dysfunction, particularly in pregnant women. The objective of this study was to ascertain the iodine levels of women in the second trimester of pregnancy, analysing the influence of iodine ingestion on urinary iodine concentration (UIC) and maternal thyroid function. METHODS: A prospective observational study of pregnant women from Health Area IV of Asturias (northern Spain) recruited before 13 weeks of gestation between May and June 2017. A questionnaire on iodine intake was completed at the first visit, and urine and serum samples were collected at baseline and again during the second trimester. UIC, thyroid stimulating hormone (TSH) and free thyroxine (FT4) obtained in the second trimester of gestation were analysed and related to iodine intake. Thyroid autoimmunity was also analysed in half of the pregnant women at baseline. RESULTS: A total of 241 pregnant women were studied. Of these, 56.7% used iodised salt, 46.7% consumed ≥2 servings of dairy products daily and 88.1% took iodine supplements. Median UIC was 191µg/l (135.3-294µg/l), with 68.1% of the women having UIC ≥150µg/l. Only iodised salt consumption provided protection against iodine deficiency (odds ratio 0.35 [0.20-0.63], p=0.001). In women with no autoimmune thyroid disease (n=88), mean levels of TSH were lower in those that consumed iodised salt than in those that did not (respectively, 2.08±0.89mIU/l vs. 2.56±1.02mIU/l, p=0.025). In women with autoimmune thyroid disease (n=30), mean levels of TSH were higher in those that took iodine supplements than in those that did not (respectively, 2.97±1.25mIU/l vs. 1.16±0.41mIU/l, p=0.002). CONCLUSIONS: The pregnant women studied from Health Area IV in Asturias maintain adequate nutritional iodine status in the second trimester of gestation. In our sample, only the consumption of iodised salt was associated with adequate iodine nutrition, without affecting maternal thyroid function. Most of the women used iodine supplements, which was linked to higher levels of TSH in pregnant women with autoimmune thyroid disease.

Serum and Urinary Soluble α-Klotho as Markers of Kidney and Vascular Impairment.

This study was designed to investigate the controversy on the potential role of sKlotho as an early biomarker in Chronic Kidney Disease-Mineral Bone Disorder (CKD-MBD), to assess whether sKlotho is a reliable marker of kidney α-Klotho, to deepen the effects of sKlotho on vascular smooth muscle cells (VSMCs) osteogenic differentiation and to evaluate the role of autophagy in this process. Experimental studies were conducted in CKD mice fed a normal phosphorus (CKD+NP) or high phosphorus (CKD+HP) diet for 14 weeks. The patients' study was performed in CKD stages 2-5 and in vitro studies which used VSMCs exposed to non-calcifying medium or calcifying medium with or without sKlotho. The CKD experimental model showed that the CKD+HP group reached the highest serum PTH, P and FGF23 levels, but the lowest serum and urinary sKlotho levels. In addition, a positive correlation between serum sKlotho and kidney α-Klotho was found. CKD mice showed aortic osteogenic differentiation, together with increased autophagy. The human CKD study showed that the decline in serum sKlotho is previous to the rise in FGF23. In addition, both serum sKlotho and FGF23 levels correlated with kidney function. Finally, in VSMCs, the addition of sKlotho prevented osteogenic differentiation and induced autophagy. It can be concluded that serum sKlotho was the earliest CKD-MBD biomarker, a reliable indicator of kidney α-Klotho and that might protect against osteogenic differentiation by increasing autophagy. Nevertheless, further studies are needed to investigate the mechanisms of this possible protective effect.

Contribución de fósforo y PTH al desarrollo de hipertrofia y fibrosis cardíaca en un modelo experimental de insuficiencia renal crónica / Contribution of phosphorus and PTH to the development of cardiac hypertrophy and fibrosis in an experimental model of chronic renal failure

Antecedentes y objetivo: Mantener niveles adecuados de fósforo sérico en el paciente con enfermedad renal crónica es fundamental para su correcto manejo clínico. Sin embargo resulta difícil su control de forma aislada porque normalmente se asocian con aumentos séricos de hormona paratiroidea (PTH). En el presente estudio se analizaron los efectos de la hiperfosfatemia aislada, en presencia de PTH elevada y normal, sobre la inflamación, hipertrofia y fibrosis cardíaca en un modelo de insuficiencia renal experimental. Materiales y métodos: Se formaron cuatro grupos de ratas. A dos grupos se les realizó paratiroidectomía total (PTx). A las ratas con Ca < 7,5 mg/dL y PTH < 50 pg/mL se les realizó nefrectomía 7/8 (IRC) y se les colocó un pellet subcutáneo que libera PTH 1-34 (5 μg/kg/día). Un grupo recibió dieta con P normal (PN) (grupo IRC + PTx + rPTH + PN) y otro dieta con P alto (0,9% PA) (grupo IRC + PTx + rPTH + PA). Otros dos grupos que solo tenían IRC recibieron dieta PN (IRC + PN) y PA (IRC + PA). Se añadió también un grupo SHAM para nefrectomía y paratiroidectomía. Tras 14 semanas las ratas fueron sacrificadas. Resultados: Los grupos con dieta alta en fósforo (IRC + PA e IRC + PTx + rPTH + PA) tuvieron una reducción significativa del aclaramiento de creatinina y también del peso corporal, con un aumento del fósforo sérico independientemente de la paratiroidectomía, pero no así con los niveles séricos de calcio, FGF23 y de calcitriol que fueron 2-3 veces superiores en el grupo con hiperparatiroidismo secundario (IRC + PA). El diámetro de los cardiomiocitos fue superior en el grupo IRC + PA, mientras la paratiroidectomía (IRC + PTx + rPTH + PA) los redujo significativamente, a pesar de los elevados y similares valores de fósforo sérico. El TNF-α, Adam17 y la fibrosis cardíaca a nivel histológico y molecular mostraron un patrón similar con aumentos en el grupo con hiperparatiroidismo secundario severo (IRC + PA). (AU)

Background and objective: Adequate serum phosphorus levels in patients with chronic kidney disease is essential for their clinical management. However, the control of hyperphosphatemia is difficult because is normally associated with increases in serum PTH. In the present study, the effects of hyperphosphatemia, in the presence of elevated and normal PTH, on cardiac inflammation, hypertrophy and fibrosis in an experimental renal failure model were analyzed. Materials and methods: Four groups of rats were formed. Two groups underwent total parathyroidectomy (PTx). Rats with Ca < 7.5 mg/dL and PTH < 50 pg/mL underwent 7/8 nephrectomy (CRF) and a subcutaneous pellet was placed that releases PTH 1-34 (5 μg/kg/day). One group received a diet with normal P (NP) (CRF + PTx + rPTH + NP group) and another with a high P diet (0.9% HP) (CRF + PTx + rPTH + HP group). Other two groups that only had CRF received NP (CRF + NP) and HP (CRF + HP) diet. A SHAM group for nephrectomy and parathyroidectomy was also added. After 14 weeks the rats were sacrificed. Results: The groups with a diet high in phosphorus (CRF + H A and CRF + PTx + rPTH + HP) had a significant reduction in creatinine clearance and also in body weight with an increase in serum phosphorus regardless of parathyroidectomy, but not serum levels of calcium, FGF23 and calcitriol that were 2-3 times higher in the group with secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). The diameter of the cardiomyocytes was greater in the CRF + HP group, while parathyroidectomy (CRF + PTx + rPTH + HP) significantly reduced them, despite the high and similar serum phosphorus values. TNF-α, Adam17 and cardiac fibrosis at the histological and molecular level showed a similar pattern with increases in the group with severe secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). (AU)

Nutritional Iodine Status in Pregnant Women from Health Area IV in Asturias (Spain): Iodised Salt Is Enough.

BACKGROUND: Iodine deficiency during pregnancy may have adverse effects on the neurodevelopment of the foetus. Recent studies of pregnant women in Asturias (Spain) indicate that nutritional iodine levels are sufficient. The objective of this study was to confirm the appropriate nutritional iodine status and to analyse the influence of the ingestion of iodine on maternal urinary iodine concentration (UIC) and thyroid function. METHODS: An observational study was carried out between May and June 2017 on women in the first trimester of pregnancy from Health Area IV in Asturias. The women completed a questionnaire related to their consumption of iodine and samples were taken to analyse UIC and thyroid function. RESULTS: Three hundred and eighteen pregnant women were involved. Of these, 51.10% used iodised salt, 48.90% consumed ≥ 2 servings of dairy products daily and 87.08% took iodine supplements. The median UIC was 171.5 µg/L (116-265 µg/L) and 60.41% of women had UIC ≥ 150 µg/L. Multivariate logistic regression analysis demonstrated that iodised salt had a protective effect on UIC < 150 µg/L (odds ratio (OR) 0.404 (0.237-0.683), p = 0.001), but not iodine supplements (OR 0.512 (0.240-1.085), p = 0.080). The average level of thyroid stimulating hormone (TSH) was 2.26 ± 0.94 mIU/L; 68.40% of pregnant women taking iodine supplements had TSH < 2.5 mIU/L compared to 30.00% of those who were not taking supplements (p = 0.031). CONCLUSIONS: The pregnant women in our health area are maintaining appropriate nutritional iodine levels. The consumption of iodised salt protects against iodine deficiency; thus, iodine supplements should be taken on an individualised basis.

Contribution of phosphorus and PTH to the development of cardiac hypertrophy and fibrosis in an experimental model of chronic renal failure. / Contribución de fósforo y PTH al desarrollo de hipertrofia y fibrosis cardíaca en un modelo experimental de insuficiencia renal crónica.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Adequate serum phosphorus levels in patients with chronic kidney disease is essential for their clinical management. However, the control of hyperphosphatemia is difficult because is normally associated with increases in serum PTH. In the present study, the effects of hyperphosphatemia, in the presence of elevated and normal PTH, on cardiac inflammation, hypertrophy and fibrosis in an experimental renal failure model were analyzed. MATERIALS AND METHODS: Four groups of rats were formed. Two groups underwent total parathyroidectomy (PTx). Rats with Ca < 7.5 mg/dL and PTH < 50 pg/mL underwent 7/8 nephrectomy (CRF) and a subcutaneous pellet was placed that releases PTH 1-34 (5 µg/kg/day). One group received a diet with normal P (NP) (CRF + PTx + rPTH + NP group) and another with a high P diet (0.9% HP) (CRF + PTx + rPTH + HP group). Other two groups that only had CRF received NP (CRF + NP) and HP (CRF + HP) diet. A SHAM group for nephrectomy and parathyroidectomy was also added. After 14 weeks the rats were sacrificed. RESULTS: The groups with a diet high in phosphorus (CRF + H A and CRF + PTx + rPTH + HP) had a significant reduction in creatinine clearance and also in body weight with an increase in serum phosphorus regardless of parathyroidectomy, but not serum levels of calcium, FGF23 and calcitriol that were 2-3 times higher in the group with secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). The diameter of the cardiomyocytes was greater in the CRF + HP group, while parathyroidectomy (CRF + PTx + rPTH + HP) significantly reduced them, despite the high and similar serum phosphorus values. TNF-α, Adam17 and cardiac fibrosis at the histological and molecular level showed a similar pattern with increases in the group with severe secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). CONCLUSIONS: Hyperphosphatemia confirmed its importance in the genesis of secondary hyperparathyroidism, but also of kidney damage that was independent of PTH levels. However, inflammation, fibrosis, and cardiomyocyte growth were more closely related to PTH levels, since in the presence of similar severe hyperphosphatemia, parathyroidectomy reduced the values of inflammatory parameters, cardiac hypertrophy, and fibrosis.

Contribution of phosphorus and PTH to the development of cardiac hypertrophy and fibrosis in an experimental model of chronic renal failure.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Adequate serum phosphorus levels in patients with chronic kidney disease is essential for their clinical management. However, the control of hyperphosphatemia is difficult because is normally associated with increases in serum PTH. In the present study, the effects of hyperphosphatemia, in the presence of elevated and normal PTH, on cardiac inflammation, hypertrophy and fibrosis in an experimental renal failure model were analyzed. MATERIALS AND METHODS: 4 groups of rats were formed. Two groups underwent total parathyroidectomy (PTx). Rats with Ca <7.5 mg/dL and PTH < 50 pg/mL underwent 7/8 nephrectomy (CRF) and a subcutaneous pellet was placed that releases PTH 1-34 (5 µg/kg/day). One group received a diet with normal P (NP) (CRF + PTx + rPTH + NP group) and another with a high P diet (0.9% - HP) (CRF + PTx + rPTH + HP group). Other 2 groups that only had CRF received NP (CRF + NP) and HP (CRF + HP) diet. A SHAM group for nephrectomy and parathyroidectomy was also added. After 14 weeks the rats were sacrificed. RESULTS: The groups with a diet high in phosphorus (CRF + H A and CRF + PTx + rPTH + HP) had a significant reduction in creatinine clearance and also in body weight with an increase in serum phosphorus regardless of parathyroidectomy, but not serum levels of calcium, FGF23 and calcitriol that were 2-3 times higher in the group with secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). The diameter of the cardiomyocytes was greater in the CRF + HP group, while parathyroidectomy (CRF + PTx + rPTH + HP) significantly reduced them, despite the high and similar serum phosphorus values. TNF-α, Adam17 and cardiac fibrosis at the histological and molecular level showed a similar pattern with increases in the group with severe secondary hyperparathyroidism (CRF + HP). CONCLUSIONS: Hyperphosphatemia confirmed its importance in the genesis of secondary hyperparathyroidism, but also of kidney damage that was independent of PTH levels. However, inflammation, fibrosis, and cardiomyocyte growth were more closely related to PTH levels, since in the presence of similar severe hyperphosphatemia, parathyroidectomy reduced the values ​​of inflammatory parameters, cardiac hypertrophy, and fibrosis.

Falso incremento de la hormona estimulante del tiroides asociado a la presencia de macro-TSH / Falsely elevated levels of thyrotropin caused by macro-TSH

Mujer que presentó un importante incremento de la hormona estimulante del tiroides (TSH) (62,2 mU/L) con hormonas tiroideas dentro de los intervalos de referencia. La paciente se encontraba eutiroidea y no presentaba bocio. Se realizó un estudio inicial para determinar la posible causa del incremento en la concentración de TSH. La recuperación de TSH tras precipitación con polietilenglicol fue del 1%, sugiriendo la presencia de alguna molécula de elevado peso molecular que podría interferir en la determinación. Mediante cromatografía de exclusión, se confirmó la presencia de macro-TSH, un complejo autoinmune formado por TSH unido a una Inmunoglobulina G que es inmunorreactivo pero biológicamente inactivo, por lo que, si no se detecta, induce a una interpretación errónea de la concentración de TSH (AU)

Woman showing an important increase of serum TSH (62.2 mU/L) with thyroid hormones within the reference interval. The patient was clinically euthyroid and without goitre. Investigations were carried out to determine the origin of the unexpected high TSH. Polyethylene glycol precipitation test showed low TSH recovery (1%), indicating the presence of large molecules that could interfere with the measurement. The serum sample was fractionated by gel filtration chromatography and the presence of a macro-TSH form was confirmed, an immunoreactive but biologically inactive TSH-Immunoglobulin G autoantibody complex. Its detection is important to avoid a misleading interpretation of the TSH concentration (AU)

Valor pronóstico postoperatorio del extremo aminoterminal del propéptido natriurético tipo B en el trasplante cardíaco / Prognostics value of NT-proBNP after heart transplantation

Introducción. El trasplante cardíaco es una opción terapéutica disponible para algunos pacientes con insuficiencia cardíaca avanzada. Es importante establecer el pronóstico que presentan estos pacientes para poder diferenciar aquéllos con peor expectativa de vida y adoptar medidas adicionales en estos casos. Los péptidos natriuréticos cardíacos han demostrado su utilidad diagnóstica y pronóstica en diferentes enfermedades. El objetivo de este estudio es valorar la utilidad del extremo aminoterminal del propéptido natriurético tipo B (NT-proBNP) postoperatorio en el pronóstico de los pacientes trasplantados cardíacos a corto plazo. Materiales y métodos. determinó la concentración de NT-proBNP a los 15 días postoperatorios en 50 pacientes que recibieron trasplante cardíaco para valorar la utilidad pronóstica de mortalidad a 6 meses de seguimiento. Resultados. Los pacientes que fallecieron mostraron concentraciones de NT-proBNP significativamente superiores que los que sobrevivieron, con una mediana de la concentración de NT-proBNP a los 15 días postrasplante de 20.632ng/l (intervalo interculartílico: 6.183 a 37.925ng/l) frente a 3.923ng/l (intervalo interculartílico: 1.752 a 6.890ng/l) respectivamente. Se observó que el hazard-ratio de mortalidad se multiplica por 8,5 veces (IC del 95%: 1,7–44,2) en el grupo de pacientes con concentraciones de NT-proBNP, cuantificadas a los 15 días postrasplante, superiores al valor discriminatorio de 7.500ng/l (AU)

Introduction. Cardiac transplantation is a widely accepted option for the treatment of end-stage congestive heart failure. In order to identify those patients at risk of short life expectancy, it could be worthwhile to establish an individual prognosis factor. The prognostic and diagnostic values of natriuretic peptides have been studied in different areas of clinical practice. The objective of this study was to evaluate the short-term prognostic ability of NT-proBNP concentration in heart transplantation patients. Materials and methods. The group studied consisted of 50 adult heart transplant patients. NT-proBNP concentration was measured in each patient 15 days after surgery to evaluate the prognostic value at 6 months follow up. Results. The non-survivor patients showed higher NT-proBNP concentrations than survivors, with a median of NT-proBNP concentration on the 15th day post-transplantation of 20632ng/L (IIC: 6183 to 37925ng/L) and 3923ng/L (IIC: 1752 to 6890ng/L) in the non-survivors and the survivors groups, respectively. The hazard ratio of mortality was 8.5 times higher (95% CI: 1.7 to 44.2) in those patients with NT-proBNP concentrations over 7500ng/L on the 15th day post-transplantation (AU)